Audio input from PL1 frequency modulates the VCO section of a 4046 PLL  chip. The VCO output drives Q1, a switching transistor. Q1 drives two IR  LEDs. The signal produced is around 100 kHz, FM carrier VCO sensitivity  is around 7.5 kHz/V.
Wireless IR Headphone Transmitter Circuit Schematic